Results for io vado dove mi pare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io vado dove mi pare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

vado dove mi pare.

Spanish

voy donde me apetece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado dove mi pare.

Spanish

- voy adonde me parece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io esco e vado dove mi pare.

Spanish

iré donde me apetezca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove, e quando, mi pare.

Spanish

voy a donde y cuando se me antoje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado dove cazzo mi pare.

Spanish

¡me iré a donde me parezca, coño!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove mi dice il cliente.

Spanish

usted manda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove va lei.

Spanish

donde ella vaya, voy yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove con chi?

Spanish

¿mantenido qué con quién?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io vado dove voglio!

Spanish

- voy donde quiero

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado dove?

Spanish

la numero 50 hasta la fecha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, io vado dove vai tu.

Spanish

voy a donde vayas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado. - dove?

Spanish

- ¿adónde vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faro' 18 anni venerdi', vado dove mi pare.

Spanish

cumplo 18 el viernes... voy donde me place.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove va barbara jean

Spanish

estaré donde barbara jean esté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io vado dove cazzo voglio, faccio quello che mi pare!

Spanish

camino como quiero. hago lo que quiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado dove mi sento guidata.

Spanish

- voy donde me lleva el instinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado dove mi dicono di andare.

Spanish

solo voy donde me dicen que vaya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado dove mi dicono di andare.

Spanish

- voy donde se me dice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# vado dove mi porta la festa #

Spanish

# voy donde la fiesta llama #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado dove voglio, quando voglio.

Spanish

voy donde quiero, cuando quiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,680,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK