Results for io voglio vederti di persona capisci translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io voglio vederti di persona capisci

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io voglio vederti.

Spanish

quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io voglio vederti.

Spanish

pero yo quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no! io voglio vederti.

Spanish

quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevo vederti di persona.

Spanish

necesitaba verte en persona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

io... voglio vederti perdere.

Spanish

yo... quiero verte perder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio vederti.

Spanish

"quiero verte."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e anche io voglio vederti.

Spanish

y yo también quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio vederti.

Spanish

quiero verte... aquí, fuera de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma io voglio vederti subito.

Spanish

- quiero verte ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nemmeno io voglio vederti morire.

Spanish

yo tampoco quiero verte morir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio vederti, isa.

Spanish

quiero verte, isa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' così bello vederti di persona.

Spanish

que bien verte en persona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio vederti domani.

Spanish

quiero verte mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

bettie, voglio vederti.

Spanish

bettie, quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio vederti felice.

Spanish

- quiero verte feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, voglio vederti.

Spanish

- mierda, inventaron el twerk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio vederti anch'io.

Spanish

yo también quiero verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio vederti all'accappampamento.

Spanish

quiero verte en el puesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio vederti, io... voglio rimanere.

Spanish

quiero verte, yo solo... quiero quedarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio trattarle come persone, capisci?

Spanish

no, no, no. en absoluto, en absoluto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,186,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK