Results for ipercalciuria translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ipercalciuria

Spanish

hipercalciuria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

ipercalciuria idiopatica

Spanish

hipercalciuria idiopática

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipercalciuria da reazione compensatoria nell'ipercalicemia

Spanish

hipercalciuria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sovradosaggio porta a ipercalciuria e ipercalcemia.

Spanish

la sobredosis produce hipercalciuria e hipercalcemia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, iperuricemia

Spanish

cálculos renales, alteraciones de la orina, albuminuria, hipercalcinuria, hiperuricemia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, nefrite, iperuricemia

Spanish

estreñimiento, vómito, pancreatitis*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

disturbi renali ed urinari: calcoli renali, anomalie urinarie, albuminuria, ipercalciuria, iperuricemia;

Spanish

impotencia, flujo menstrual anormalo extendido;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

disordini del metabolismo e della nutrizione  emea 2004 cpmp/ 3256/ 03 non comuni: ipercalcemia e ipercalciuria.

Spanish

cpmp/ 3256/ 03

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipercalcemia fu riferita da 25,3% delle pazienti e ipercalciuria dal 39,3% delle pazienti trattate con preotact.

Spanish

se notificó hipercalcemia en el 25,3% e hipercalciuria en el 39,3% de las pacientes tratadas con preotact.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

zonegran deve essere utilizzato con cautela nei pazienti che presentano fattori di rischio di nefrolitiasi, inclusa pregressa formazione di calcoli, storia familiare di nefrolitiasi e ipercalciuria.

Spanish

deberá utilizarse zonegran con precaución en pacientes con factores de riesgo de nefrolitiasis, incluyendo formación previa de cálculos, historia familiar de nefrolitiasis e hipercalciuria.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

4 ipercalcemia e/ o ipercalciuria riflettono le note azioni farmacodinamiche dell’ ormone paratiroideo a carico del tratto gastroenterico, del rene e dell’ osso.

Spanish

4 la hipercalcemia y/ o hipercalciuria reflejan la actividad farmacodinámica conocida de la hormona paratiroidea en el aparato digestivo, riñón y hueso.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

3 pazienti con pre-esistente ipercalcemia e/ o ipercalciuria preotact è stato studiato in pazienti con pre-esistente ipercalcemia e/ o ipercalciuria.

Spanish

3 pacientes con hipercalciuria y/ o hipercalcemia preexistente se ha estudiado preotact en pacientes con hipercalciuria y/ o hipercalcemia preexistente.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

artrite reumatoide, artropatia, borsite, coccigodinia, contrattura delle estremità, raro: contratture muscolari, costocondrite, crampi muscolari, dattilite, disturbi muscolari, dolore alla mandibola, emartrosi, esostosi, ippocratismo digitale, periatrite, rigidità delle articolazioni, sindrome della cuffia dei rotatori, tenosinovite patologie renali e urinarie disturbi dell’ uretra, incontinenza urinaria, notturia, pollachiuria, urgenza non comune: minzionale calcoli alla cistifellea, disturbi del tratto urinario, emorragia dell’ uretra, raro: nefrosclerosi, ipercalciuria, polipi alla vescica, vescica ipertonica patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella cistocele, disturbi dell’ endometrio, disturbi vaginali, ipertrofia dell’ endometrio* comune:

Spanish

colpocele, displasia cervical, dolor de mama, erosión cervical uterina, hemorragia genital, hemorragia vaginal, hidrometra, hiperplasia endometrial** (en base a las notificaciones del investigador), induración de mama, hemorragia postmenopáusica, metrorragia, pólipo cervical, prolapso uterino, prolapso vaginal, prurito vulvovaginal, rectocele, secreción genital, trastorno de la mama femenina, trastornos de cervix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,525,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK