Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e' cara. non kera.
es cora, no cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kera u flus tal-kera,
- arrendamientos con opción de compra y alquileres,
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
va' a trovarmi un eroe, kera.
búscame un héroe, kira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finnvera plc svolge le stesse attività del suo predecessore kera plc.
finnvera plc lleva a cabo las mismas actividades que su antecesora kera plc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finnvera plc è il prodotto della fusione tra kera plc e il guarantee board finlandese.
finnvera plc es resultado de la fusión de kera plc con el consejo de garantías finlandés (finnish guarantee board).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bejgħ jew kera ta' proprjetajiet li tagħhom ikun is-sid,
- ventas o arrendamientos con opción de compra de propiedades,
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kera, se non sai prenderti i meriti delle cose che fai, rimarrai per sempre in fondo.
kara, si no puedes atribuirte el mérito cuando haces algo bien, vas a estar en el fondo del montón para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e se sei così sveglia, kera... dammi almeno una ragione per cui non dovrei licenziarti, ora.
y si eres tan lista, kara, ¿podrías darme una razón por la cual no debería despedirte, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'alto tasso di sparizioni delle native canadesi sorprende la blogger americana kera lovell:
la blogger estadounidense kera lovell quedó sorprendida de enterarse del alto índice de canadá de mujeres nativas desaparecidas:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) il ministero delle finanze finlandese ha rinnovato la propria richiesta di sostituire kera oy/kera ab con finnveraoyj/finnvera abp nell’elenco di cui all’articolo 2, paragrafo 3.
(3) el ministerio finlandés de finanzas volvió a solicitar que se sustituya en la lista que figura en el artículo 2, apartado 3, a kera oy/kera ab por finnveraoyj/finnvera abp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: