Results for l'anguillina guizza nel laghetto translation from Italian to Spanish

nel laghetto.
en el pantano.

nel laghetto!
¡en la laguna!

e' nel laghetto.
está en el lago.

buttali nel laghetto.
llévelo hasta dentro del lago.

- l'ha trascinato nel laghetto, sott'acqua.
sí, lo arrastró en el estanque y lo mantuvo abajo.

tiri indietro l'albero per proiettarmi nel laghetto?
oye, manny. ¿puedes tirar del árbol y catapultarme?

altri 4 galleggiavano nel laghetto.
y habían cuatro más flotando allá en el estanque.

sei stato tu a trascinarlo nel laghetto
le arrastraste tú a la charca.

allora perche' hanno cercato nel laghetto?
- ¿entonces por qué buscaron en el lago?

- ha fatto la pipi' nel laghetto coi pesci.
mmeando en el estanque de los peces.

lo spinse nel laghetto. lo tenevano sotto.
lo mantuvo bajo el agua.

vi chiediamo di non gettare monete nel laghetto.
les pedimos que no arrojen monedas al estanque.

le rondini nel cielo, le papere nel laghetto...
golondrinas revoloteando en el cielo azul patos mandarines en la charca tranquila

immagino sia nata per restare qui nel laghetto di carpe.
supongo que nací para estar acá.

mi ricordo che e' caduta nel laghetto cercando di prendere una ninfea.
recuerdo que se cayó intentando coger un nenúfar.

. . gli animali, nel laghetto, non sono stati avvelenati, . .
los animales no estaban envenenados, les habían pegado un tiro.

hanno cercato nel laghetto con una pompa e un filtro... niente.
no encontraron nada. - ¿a dónde vas?

altrimenti ti faccio a pezzetti e ci sfamerò le carpe nel laghetto!
de lo contrario. te cortarte en pedazos y alimentare a las carpas del estanque.

gli piace tuffarsi di notte nel laghetto e ha un pony chiamato sparkles pancake.
disfruta de nadar en el estanque de noche, tiene un poni llamado panqueque brillante.

alle superiori, la squadra femminile di pallavolo mi buttava sempre nel laghetto ghiacciato.
no podía ni pensar. ¡fue tan vergonzoso!