Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la casa di cura si trova qui.
el sanatorio está aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la casa, si'.
- esta casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa si trova nel bel mezzo.
mi casa está justo entre ellas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa e' dove si trova il cuore?
¿la casa es donde está el corazón?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua casa si trova in una zona residenziale.
su casa está ubicada en una zona residencial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se la casa si trova sull'autostrada
incluso si la casa está en medio de la autopista
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joel, la casa. - si'.
- joel, la casa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa si muove.
ahora me doy cuenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa si trova su un terreno di 50 acri.
la casa está en medio de 200 hectáreas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa e' magnifica, non trova?
la casa es genial, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa si trova nella via delle tre lune.
debo regresar a mi casa en la calle de las tres lunas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa si sta autodistruggendo.
la casa se está destruyendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si trova casa tua?
¿qué lugar consideras que es tu hogar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la casa si sta risvegliando.
la casa está despertando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove si trova casa tua?
bien, supongo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ora la casa si svaluta",
espero que no sea contagioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la casa si chiamava glennascaul.
la casa se llamaba glennascaul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si trova questa casa?
¿dónde podría ser esta casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa si incendio' solamente.
la casa se quemó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questa la casa? - si'.
¿esta es vuestra casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: