Results for la tua richiesta translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

la tua richiesta?

Spanish

¿y tú que ganas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' la tua richiesta?

Spanish

¿es eso lo que quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltra la tua richiesta.

Spanish

envíenos su solicitud.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual è la tua richiesta?

Spanish

¿qué pides?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accogliero' la tua richiesta.

Spanish

satisfaré tus deseos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli inoltrerò la tua richiesta.

Spanish

el va a seguir? su solicitud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come va con la tua richiesta?

Spanish

¿cómo va la petición de la beca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' questa la tua richiesta?

Spanish

¿Ésa era su petición?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fa' la tua richiesta, ragazzo.

Spanish

dime tu precio, muchacho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

considera accolta la tua richiesta.

Spanish

considere sus términos conocido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha già rifiutato la tua richiesta?

Spanish

¿ha rechazado tu solicitud ya?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sto vagliando la tua richiesta.

Spanish

no la estoy evaluando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual e' la tua richiesta precisa?

Spanish

¿cuál es específicamente tu petición?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua richiesta solleva la domanda

Spanish

tu petición claramente atrae la pregunta,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua richiesta sarà elaborata prontamente.

Spanish

tramitaremos su petición lo más rápido posible.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

broyles ha approvato la tua richiesta?

Spanish

broyles aprobo su peticion?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il consiglio vagliera' la tua richiesta.

Spanish

el consejo analizará tu pedido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe dovuto accogliere la tua richiesta.

Spanish

debió haber tomado su solicitud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua richiesta è come il tuo intestino:

Spanish

su petición es como su intestino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi perorare la tua richiesta per ethan.

Spanish

puedes presentarle tu caso de ethan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,249,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK