Results for le faremo avere nostre notizie il... translation from Italian to Spanish

faremo il prima possibile.
seremos tan rápidos como podamos.

la faremo il prima possibile.
me ocupo enseguida.

si', signora, le faremo avere la sua auto il prima possibile.
sí, señora. vamos a regresarle su auto tan pronto como podamos.

le faremo sapere qualcosa il prima possibile.
le informaremos en cuanto sepamos algo.

- faremo il prima possibile, ok?
- mi dios. - vamos a llevarte allí lo más rápido que podamos, ¿de acuerdo?

- va bene, faremo il prima possibile.
bien, iremos tan rápido como podamos.

faremo arrivare la nest il prima possibile.
haremos que el grupo de antibombas esté ahí en cuanto sea posible.

ti farò avere nostre notizie.
te contactaremos... en algún momento.

il prima possibile
lo antes posible

il prima possibile.
tan pronto como sea posible.

fateci avere l'indirizzo il prima possibile.
consigan la dirección lo antes posible.

- il prima possibile.
- con mucha.

- il prima possibile!
- antes lo haces, es mejor.

- le faremo avere il nostro psichiatra.
¿cómo los detenemos?

il prima possibile... stasera.
tan pronto como sea posible... esta noche.

- il prima possibile, lehzen.
lo más pronto posible, lehzen.

le faremo fare delle lastre e la opereremo il prima possibile. aspetti, aspetti.
vamos a hacerte una ecografía... y hacerte entrar en el quirófano lo antes posible.

- le faremo avere le copie.
- le daremos una copia de todo.

le faremo avere un completo da indossare.
- te enviaré un traje.

- le faremo avere una stanza al blackstone.
sí, le hemos reservado una habitación en el blackstone.