Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e le tigri?
- ¿y los tigres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non le tigri.
sí, pero no los tigres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda, le tigri.
los tigres sólo están jugando al corre que te pillo con el antílope con sus dientes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le tigri bianche.
tigres blancos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tigri e cose così.
los tigres y eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piacciono le tigri?
¿a ti te gustan los tigres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le tigri in battaglia.
surcan el cielo azul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tigri amano il pepe.
los tigres aman la pimienta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e combattevano come le tigri?
¿de verdad peleaban como tigres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, a cacciare le tigri.
- sí, cazando tigres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammaestro le tigri per vivere.
me gano la vida adiestrando tigres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha portato qui le tigri?
de todas formas, ¿quién ha dejado a los tigres ahí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie. mi piacciono le tigri.
gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la notte le tigri vengono
# ¡pero los tigres vienen esta noche!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tigri sono scappate dallo zoo.
los tigres escaparon del zoológico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, le tigri amano mangiare.
a los tigres les encanta comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tigri lo preferiscono alla carne."
hasta de los tigres es la bebida preferida."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ok, mi piacciono le tigri bianche.
- bien, me gustan los tigres blancos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ma le tigri arrivano di notte, #
¶ pero los tigres vienen de noche ¶
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i leoni e le tigri e gli orsi!
¡los leones y los tigres y los osos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: