Results for legatelo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

legatelo.

Spanish

Átenlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

legatelo!

Spanish

¡atenlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo.

Spanish

- amárralo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo!

Spanish

- ¡amárrele!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legatelo bene.

Spanish

..amarra esa punta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, legatelo.

Spanish

atadle con esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo, ora.

Spanish

- restricciones, ahora

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legatelo strettamente.

Spanish

- ¡amárrenlo bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, legatelo.

Spanish

vamos, átalo al tipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo subito.

Spanish

Átelo bien fuerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-legatelo forte!

Spanish

- atadlo fuerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fermatelo! legatelo!

Spanish

- mucho gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo! - preparatelo.

Spanish

puto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legatelo alle draglie.

Spanish

amárrenlo al caño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legatelo ben stretto!

Spanish

¡atenlo sobre eso! ¡atenlo en eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, legatelo.

Spanish

bueno, amárralo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui. - avanti, legatelo.

Spanish

- venga adelante, átelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora legatelo bene, ragazzi.

Spanish

envuélvanlo bien, muchachos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- legatelo, signor joyce.

Spanish

- Átelo, sr. joyce. - señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' schiavitù. - legatela!

Spanish

- ¡es esclavitud!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,516,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK