Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei si...
ella...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
lei si'?
¿y tú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei si'.
ella sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- lei si'.
- bueno, ella lo hace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei... - si'.
- eh, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma lei si.
pero usted sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
beh, lei si...
bueno, se está mudando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma lei si.
pero ud. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lei si'?
- ¿significa algo para ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma lei si'.
- pero tú sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lei, si'.
Ésa es ella. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lei? si'.
- ¿es ella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei si allontana.
ella lo aparta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' lei? - si.
- ¿Ésa es ella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' lei. - si'.
- ¿lo es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' lei? - si'.
- ¿ella es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- - lei si sbaglia!
-...tan ingenua para no comprenderlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ancora lei? - si.
- ¿ella otra vez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guidava lei? - si'.
- ¿conducía ella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: