Results for listelli translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

listelli

Spanish

varillas para tableros

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

listelli perimetrali

Spanish

pretinas de listones

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

listelli in legno

Spanish

listones no metálicos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accatastamento aperto senza listelli

Spanish

apilado abierto sin rastreles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alterazione cromatica da contatto con listelli

Spanish

coloración de enrastrelado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima prendi i listelli di alluminio.

Spanish

trae esas barras de aluminio de allí delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dei listelli di legno anche sulle spalle.

Spanish

- en los hombros también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per gli equini è preferibile non utilizzare pavimenti a listelli.

Spanish

no conviene utilizar suelos de listones con équidos.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legno detto «addensato», in blocchi, tavole, listelli o profilati

Spanish

madera densificada en bloques, planchas, tablas o perfiles

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

80-100 g di mozzarella stg tagliata a listelli vengono appoggiati sulla superficie del pomodoro;

Spanish

por encima del tomate se colocan entre 80 y 100 g de «mozzarella» etg, cortada en rodajas;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

44130000 | legno detto "addensato", in blocchi, tavole, listelli o profilati |

Spanish

44130000 | madeira densificada, em blocos, pranchas, lâminas ou perfis |

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

80-100 g di mozzarella di bufala campana dop tagliata a listelli vengono appoggiati sulla superficie del pomodoro;

Spanish

por encima del tomate se colocan entre 80 y 100 g de «mozzarella di bufala campana» dop, cortada en rodajas;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli strati esterni hanno uno spessore di 8,5 mm e sono costituiti da listelli di legno accostati l'uno all'altro e incollati in parallelo.

Spanish

las hojas externas, de 8,5 mm de grosor, consisten en piezas de madera encoladas borde con borde de forma paralela unas con otras.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

listello d'appoggio

Spanish

placa del molde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,215,624,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK