Results for loda translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

loda!

Spanish

¡alabado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loda il signore.

Spanish

alaba al señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loda il signore!

Spanish

¡alabado sea el señor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio loda il sacrificio.

Spanish

dios honra el sacrificio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

xtx loda i giapponesi:

Spanish

xtx elogia a los japoneses:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi si loda si sbroda

Spanish

those who praise themselves will cheat

Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loda il suo nome, sorella.

Spanish

alabado sea dios, hermana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"chi si loda s'imbroda.

Spanish

"no sobresalgas".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alleluia. loda il tuo dio, sion

Spanish

¡celebra a jehovah, oh jerusalén! ¡alaba a tu dios, oh sion

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio ti loda per il tuo operato.

Spanish

dios lo alaba por su trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- loda pure la mia intelligenza se vuoi.

Spanish

siéntete libre de aplaudir ante mi brillantez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sceicco ti loda per il tuo operato.

Spanish

el jeque lo alaba por su trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loda cal e cal è felice come un bambino.

Spanish

está elogiando a cal y cal está encantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

glorifica e loda il tuo signore quando ti alzi,

Spanish

y ¡celebra las alabanzas de tu señor cuando estás de pie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"loda il signore e passa le munizioni".

Spanish

"alabado sea el señor y pasen la munición".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

parla male del nostro esercito e loda quello dei rossi.

Spanish

el habla mal de nuestro ejército y alaba a los rojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ashkan loda gli invasori per aver dato fuoco alla bandiera iraniana.

Spanish

ashkan alaba a los invasores por mantener viva la bandera.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, ho sempre pensato che chi si loda si sbroda, quindi...

Spanish

bueno, yo siempre pienso en el orgullo viene antes de la caída, así que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non loda mai nessuno, quindi si deve lavorare il doppio, sai?

Spanish

ella nunca alaba a nadie, te hace trabajar el doble de duro, ¿sabes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un'altra carogna mi loda, è un'altra piaga.

Spanish

otro canalla me elogia: me causa otra herida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,506,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK