Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troppo tardi
demasiado tarde
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 20
Quality:
troppo tardi...
es demasiado tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
troppo tardi!
"¡he llegado tarde!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- troppo tardi.
- bueno, es demasiado tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- troppo tardi!
- no hace falta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loro si svegliano presto.
ellos, se levantan temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma loro si svegliano alle 6.
y me despiertan a las seis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' storicamente provato che tutte le democrazie si svegliano.. ..sempre troppo tardi.
la tragedia histórica es que las democracias... muchas veces despiertan demasiado tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando si svegliano?
cuando despierten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: