Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lunga vita a te.
te deseo una larga vida. - gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga vita a clu!
¡ja, ja! ¡larga vida a clu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga vita a monmouth.
¡larga vida a monmouth!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- lunga vita a clu!
- ¡larga vida a clu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunga vita a bluebell.
larga vida a bluebell. hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunga vita a bison!
viva bison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga vita...
larga vida--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- lunga vita a sua eccellenza!
un brindis por su excelencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga vita a te, lunga vita!
brindemos por ella, brindemos por ella...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunga vita a padre benito!
-¡viva el padre benito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ubriaco) lunga vita ai falchi!
¡larga vida a la cuadrilla del halcón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "lunga vita a bison!" fanatici.
"viva bison", son fanaticos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lunga vita ai veri umani! - okay, vai.
¡viva la gente verdadera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lunga vita a just! - discorso! discorso!
¡larga vida a just!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: