Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bella signorina.
qué bella señorita.
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella signorina!
qué linda jovencita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che bella signorina.
- ¡orale, mamacita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella signorina
señorita divina
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella!
bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che bella.
- es muy hermosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che bella!
es muy lindo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella signorina
hola bella señorita
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ehi, bella signorina
hola, linda dama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, bella signorina...
depende de lo que estén buscando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che bella idea.
- ¡qué buena idea!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ma che bella casa!
- ¡qué bonita casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella abbronzatura.
te ves bronceado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella signora!
y con una hermosa señorita.
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che bella atmosfera.
¡qué agradable!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ascoltami, bella signorina.
"oídme, doncella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"come va, bella signorina?"
"¿como estás, mujer linda?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao bella signorina, come stai
hola hermosa jovencita, ¿cómo está usted
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella signorina chi è?
¿quién es la muchacha linda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per questa bella signorina.
- ... para la pequeña damita. - gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: