Results for ma che carino sei translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ma che carino sei

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ma che carino.

Spanish

¡qué encantador!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

che carino sei !

Spanish

no era nada despreciable, el viejo pippo, artísticamente fred.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che carino.

Spanish

- qué bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che carino!

Spanish

eres tan lindo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ma che carino.

Spanish

- oh que amable de tu parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ma che carino!

Spanish

¡oh, qué bonito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, ma che carino.

Spanish

- ¡qué encantadora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, ma che carino!

Spanish

- ¿no es verdad? - ¡qué encantador!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che carino, oswald.

Spanish

oswald, qué dulce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che carino, sei passato!

Spanish

gusto de verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che carino! - sei un tesoro!

Spanish

descuida, cariño, todas pasamos por eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che carino. sei venuto a salutarmi.

Spanish

es muy amable por su parte venir a despedirse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

però, che carino. sei un don cagnone.

Spanish

vaya, mírate perro de cura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che carino, sei veramente un tesoro.

Spanish

- eso es lindo. es muy lindo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che carina.

Spanish

- encanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che carina!

Spanish

- qué bonito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- ma che carina!

Spanish

- ¡eso es bonito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ma che carina.

Spanish

oh, eso es tan dulce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh... ma che carina!

Spanish

¡qué puto detallazo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che carina sei mamma

Spanish

que linda eres mami

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,011,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK