Results for ma che cosa fai translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ma che cosa fai?

Spanish

- ¿qué estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma che cosa fai qui ?

Spanish

¿qué estas haciendo tu aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ma che cosa fai?

Spanish

¿qué estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fai?

Spanish

qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

- che cosa fai?

Spanish

- ¿que estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma che cosa fai basta

Spanish

ya basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

isabelle, ma che cosa fai?

Spanish

¡isabelle! ¿qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fran, ma che... che cosa fai?

Spanish

fran, qué... qué... ¿qué estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- xander, ma che cosa fai?

Spanish

¡córtenle la cabeza! - xander, ¿qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gilda, ma che cosa fai qui?

Spanish

gilda. ¿qué haces aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' fantastico, ma... che cosa fai?

Spanish

fantástico pero, ¿qué sabes hacer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... che cosa fai? che cosa puoi fare?

Spanish

pero, ¿qué hacemos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che cosa fai, i bagni nel latte?

Spanish

¿qué has estado haciendo, tomando baños de leche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bird, ma che cosa fai? dove diavolo siamo?

Spanish

¿bird, dónde diablos estamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che cosa fai quando finisci gli affari?

Spanish

¿qué haces cuando acabas de trabajar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che cosa fai? - ci metto l'aceto.

Spanish

-meto vinagre en mi château lafitte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, frank, no! ma che cosa fai, sei impazzito?

Spanish

¡dios mío!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,507,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK