Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma chi è ?
pero. ¿quién es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
- ma chi è ?
- ¿cómo se lo explicas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è? - io.
soy yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma chi è "io"? - sono io!
- ¿quién es "yo"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma chi c'è?
¿quién está ahí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è io sfortunato?
¿quién es el desafortunado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma chi è quello?
- ¿y ese quién es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma chi è, questo?
- ¿quién es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-commissario: ma chi è?
- ¿quién es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è? - io, polly.
- soy polly. ¡déjame entrar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è? - io. entra!
shujuan, ¿puedes darme un vaso de agua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si sa chi è io spione?
- ¿sabes quien jodió la operación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se becco chi è, io uccido.
si averiguo quién es, lo mataré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è? È "io" oppure "dì amico"?
vamos, abre la puerta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting