Results for making translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

market-making

Spanish

creación de mercado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trail making test

Spanish

prueba de la conexión de círculos con números y letras

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

the making of the mob:

Spanish

*no puedo evitarlo*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# making rounds all afternoon #

Spanish

# haciendo círculos toda la tarde #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, sta facendo il making of.

Spanish

oh, es el documental de "cómo se hizo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

♪ stop making a fool out of me ♪

Spanish

*deja de hacer el tonto sin mí*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

how about making a baby tonight?

Spanish

¿y si hacemos un niño esta noche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all the boys and girls are making eyes

Spanish

chicosy chicasse echanmiraditas el visitante

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma e' il video del making of!

Spanish

¡este es el video de "cómo fue hecho"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- sul "making of" del film, giusto?

Spanish

y también están vendiendo un libro sobre el "como se hizo" es eso cierto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# the pain, the colors, making me sane #

Spanish

el dolor, los colores me quitan locura

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho una copia del making of che lo dimostra.

Spanish

aquí tengo una copia del "making of" que lo demuestra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mai visto il "making of di apocalypse now?"

Spanish

alguna vez vieron cómo hicieron apocalipsis now?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voglio dire, hai presente quello sul making of?

Spanish

quiero decir, ese documental de cómo se hizo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

♪ this time around we're making it right ♪

Spanish

# esta vez lo estamos haciendo bien #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

autore - future noir: the making of blade runner

Spanish

y en vez de echar a volar desde el regazo de rutger y poder filmarla, la paloma dio un salto anduvo unos cuantos pasos y quedó fuera de cuadro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

the making of blade runner ...sostenne fu robert mitchum.

Spanish

y lo hizo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

season 4 episode 06 "zen and the art of making mole"

Spanish

subtitulado por aranelg, mak, jumble, saraht, frank y leporello

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# something in your eyes # # is making such a fool of me #

Spanish

algo en tus ojos me hace parecer una tonta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

when is discretionary policy-making better than the timeless perspective ?

Spanish

when is discretionary policy-making better than the timeless perspective ?»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,141,472,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK