Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mancheranno.
ella las echará de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancheranno?
los echaremos de menos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti mancheranno?
¿vas a echarlo de menos? ¿por qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci mancheranno.
y los extrañaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... mi mancheranno.
y los extrañaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che mi mancheranno.
- gracias. - y lo voy a echar de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', mi mancheranno.
sí, los extrañaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti mancheranno, vero?
- vas a echarlos de menos, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a qualcuno mancheranno.
alguien las echa de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mancheranno tantissimo.
es que los voy a echar tanto de menos. ellos lo saben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se domani mi mancheranno
mañana, si los echo de menos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio quanto mi mancheranno.
dios, voy a extrañarlas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli mancheranno amicizia, pace.
quítale la amistad, la paz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persone che mi mancheranno.
hay gente que extrañaré. ¿como denny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ci mancheranno le sopracciglia #
*vamos a extrañar esas cejas*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei figli mi mancheranno
voy a echar de menos a los niños.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le zanzare non mi mancheranno.
no extrañaré a los mosquitos. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mancheranno queste persone.
si. voy a extrañar a la gente de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti mancheranno molte cose, jim.
- vas a echar de menos muchas cosas, jim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero' mi mancheranno quei ragazzini.
voy a echar de menos a esos niños. - sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: