Results for mancheranno translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mancheranno

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

le mancheranno.

Spanish

ella las echará de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci mancheranno?

Spanish

los echaremos de menos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti mancheranno?

Spanish

¿vas a echarlo de menos? ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ci mancheranno.

Spanish

y los extrañaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... mi mancheranno.

Spanish

y los extrañaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che mi mancheranno.

Spanish

- gracias. - y lo voy a echar de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', mi mancheranno.

Spanish

sí, los extrañaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti mancheranno, vero?

Spanish

- vas a echarlos de menos, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a qualcuno mancheranno.

Spanish

alguien las echa de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi mancheranno tantissimo.

Spanish

es que los voy a echar tanto de menos. ellos lo saben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se domani mi mancheranno

Spanish

mañana, si los echo de menos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio quanto mi mancheranno.

Spanish

dios, voy a extrañarlas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli mancheranno amicizia, pace.

Spanish

quítale la amistad, la paz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- persone che mi mancheranno.

Spanish

hay gente que extrañaré. ¿como denny?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ci mancheranno le sopracciglia #

Spanish

*vamos a extrañar esas cejas*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i miei figli mi mancheranno

Spanish

voy a echar de menos a los niños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le zanzare non mi mancheranno.

Spanish

no extrañaré a los mosquitos. sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi mancheranno queste persone.

Spanish

si. voy a extrañar a la gente de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti mancheranno molte cose, jim.

Spanish

- vas a echar de menos muchas cosas, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pero' mi mancheranno quei ragazzini.

Spanish

voy a echar de menos a esos niños. - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,912,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK