Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di lei.
esto es por usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di lei ?
de usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- di lei.
- ¿de él?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non manco di nulla.
no voy a querer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...che mi manco' di fe'?
...y que me fue infiel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non manco di nulla.
nada me puede faltar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti manco di gia', johnny?
¿ya me extrañas, johnny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non manco di risoluzione ai problemi.
no me faltan habilidades.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che c'e', ti manco di gia'?
hola. ¿qué, ya me echas de menos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che manco di risoluzione ai problemi.
dice que me faltan habilidades para resolver problemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sia mai detto che manco di creatività.
bueno, que no se diga que me falta creatividad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno tutti ragione. manco di empatia.
todos tienen razón, me falta empatía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non manco di nulla; sui pascoli erbosi...
en lugares de delicados pastos me hará descansar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manco di scendere t'e' riuscito, eh?
¿no has podido salir del coche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sai le parole manco di questa. e be'?
tampoco te sabes la letra de ésa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "non manco di nulla". glie... glielo diro'.
se lo diré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il signore è il mio pastore, non manco di nulla.
el señor es mi pastor. nada me faltará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
"il signore è il mio pastore, non manco di nulla
dios es mi pastor. yo no quería esto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il signore e' il mio pastore, non manco di nulla.
el señor es mi pastor, nada me faltará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
due: quando manco di esperienza, compenso con talento naturale.
dos, la experiencia de la que carezco, la compenso con talento crudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: