Results for mangi sempre cosí poco translation from Italian to Spanish

mangi sempre.
bueno, siempre estás comiendo.

tu mangi sempre.
comes todo el rato.

mangi sempre così?
¿siempre comes de esto?

mangi sempre cereali.
siempre comes cereal.

- mangi sempre take-away.
consigues comida para llevar, ¿no?

- 'lo mangi sempre tu'.
- "siempre te lo quedas".

- mangi sempre i piselli?
- ¿comes tus guisantes?

mangi sempre e solo rafani.
comiendo rábanos todo el día.

- e mangi sempre per primo.
así es. y siempre comes primero.

perche' mangi sempre verdura?
por qué siempre comes vegetales?

inoltre, tu mangi sempre tacchino.
además, comes pavo todo el tiempo.

ti mangi sempre le unghie, eh?
aún te muerdes las uñas.

- mangi sempre dallo stesso lato?
¿siempre masticas del mismo lado? ¿vas a seguir molestando?

mangi sempre quando ti intrufoli cosi'?
¿siempre comes al hacer esto?

- perche' mangi sempre in piedi?
¿por qué siempre come parado?

cambia un po', mangi sempre quella!
no estás cansado de ellas.

# perche' mangi sempre i miei cereali #
*porque siempre te comes mi cereal*

mangi sempre bene quando ritorni dal commissariato.
siempre debes comer bien despues de regresar de la estación de policía.

quindi... - mangi sempre quando sei stressata?
entonces ¿siempre comes cuando estás estresada?

- io mangio il tacchino. - lo mangi sempre tu.
- tú siempre te lo quedas.