Results for mani screpolate translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

mani screpolate

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- si'. screpolate.

Spanish

- sí, en carne viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mani.

Spanish

manos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

- mani.

Spanish

¡mani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

labbra screpolate

Spanish

labios agrietados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ah, ho tutte le mani screpolate.

Spanish

si continúo de este modo, moriré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mani! mani!

Spanish

¡manos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altro che screpolate.

Spanish

eso podría resquebrajarlos mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, labbra screpolate!

Spanish

¡hey, labios rotos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fagliela vedere a quelle mani screpolate.

Spanish

levanta todo en esas pequeñas grietas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha le labbra screpolate.

Spanish

sus labios están agrietados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sulle labbra screpolate.

Spanish

- con labios cortados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- labbra screpolate di tutti.

Spanish

- con labios cortados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai le labbra troppo screpolate.

Spanish

tus lab¡os están muy resecos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aveva sempre le labbra screpolate.

Spanish

sus labios se le cortaban siempre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sulle labbra screpolate di tutti.

Spanish

- labios cortados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardi ie mie dita, sono tutte screpolate.

Spanish

fíjese, fíjese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno ha delle labbra cosi' screpolate.

Spanish

nadie tiene los labios tan agrietados. mira quién habla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, hai le labbra tutte screpolate, papa'.

Spanish

tienes los labios partidos, papá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche le sue labbra sono screpolate per la moto?

Spanish

¿se te agrietaron los labios tanto como a mí en la moto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la goccia al naso, le mani gelate e screpolate... che speri si intorpidiscano.

Spanish

moco chorreando de la nariz. manos tan frías y ásperas que las preferirías ateridas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,748,329,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK