From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- si'. screpolate.
- sí, en carne viva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mani.
manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- mani.
¡mani!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
labbra screpolate
labios agrietados
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ah, ho tutte le mani screpolate.
si continúo de este modo, moriré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mani! mani!
¡manos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altro che screpolate.
eso podría resquebrajarlos mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, labbra screpolate!
¡hey, labios rotos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fagliela vedere a quelle mani screpolate.
levanta todo en esas pequeñas grietas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha le labbra screpolate.
sus labios están agrietados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulle labbra screpolate.
- con labios cortados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- labbra screpolate di tutti.
- con labios cortados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai le labbra troppo screpolate.
tus lab¡os están muy resecos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva sempre le labbra screpolate.
sus labios se le cortaban siempre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulle labbra screpolate di tutti.
- labios cortados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardi ie mie dita, sono tutte screpolate.
fíjese, fíjese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha delle labbra cosi' screpolate.
nadie tiene los labios tan agrietados. mira quién habla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, hai le labbra tutte screpolate, papa'.
tienes los labios partidos, papá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le sue labbra sono screpolate per la moto?
¿se te agrietaron los labios tanto como a mí en la moto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la goccia al naso, le mani gelate e screpolate... che speri si intorpidiscano.
moco chorreando de la nariz. manos tan frías y ásperas que las preferirías ateridas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: