Results for marco glie l'ha regalata translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

marco glie l'ha regalata

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

me l'ha regalata.

Spanish

-ella me lo dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'ha regalata hank.

Spanish

- gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi te l'ha regalata?

Spanish

¿de dónde lo has sacado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me l'ha regalata jed.

Spanish

jed me lo dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ce l'ha regalata?

Spanish

- ¿quién la ha dado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'ha regalata naina

Spanish

con una carta de amor encantadora

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arturo me l'ha regalata.

Spanish

arturo me la regaló.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando te l'ha regalata?

Spanish

¿cuándo te la dio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- marla me l'ha regalata.

Spanish

marla me dio este collar como un regalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai perché me l'ha regalata?

Spanish

¿sabe por qué eligió eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'ha regalata gerald drake.

Spanish

gerald drake me la dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, me l'ha regalata coach.

Spanish

gracias. coach me lo consiguió.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- glie l'ha chiesto ?

Spanish

- ¿ se lo ha preguntado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a lei chi glie l'ha presentata?

Spanish

quién te la presentó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa glie l'ha fatto pensare?

Spanish

- ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e cosa glie l'ha fatto pensare?

Spanish

yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era sconvolto quando glie l'ha detto?

Spanish

¿le afectó mucho cuando se lo contó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'ha regalato...

Spanish

es de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma caro...! - chi glie l'ha detto?

Spanish

¿ quién se lo ha dicho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'ha regalato gary.

Spanish

un regalo de gary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,876,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK