Results for mateatleta translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

mateatleta

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei la nostra migliore mateatleta.

Spanish

eres nuestra mejor mateatleta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... sei la nostra miglior mateatleta.

Spanish

- pero eres la mejor "mateatleta"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi stai obbligando ad essere una mateatleta?

Spanish

¿me fuerza a ser una mateatleta? eso no es justo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' solo che non credo di voler essere una mateatleta.

Spanish

pero no creo que quiera ser mateatleta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se voglio essere una mateatleta devo essere la numero uno, altrimenti meglio non esserlo.

Spanish

si voy a estar en los mateatletas es para ser la número uno. si no, no lo hago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando arrivi laggiu', e' come se... nessuno sa se eri un mateatleta... o uno sballato.

Spanish

cuando llegas allí... nadie sabe si eres una mateatleta, o una fumeta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no! io non posso obbligarti ad essere una mateatleta... ma posso obbligarti a stare al tavolo delle bibite al ballo d'inizio anno.

Spanish

¿y sabe qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mateatleti?

Spanish

- mateatletas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK