Results for me lo porti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

me lo porti.

Spanish

tráemelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo porti.

Spanish

- tráigamelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo porti qui.

Spanish

tráigamelo aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo porti qui!

Spanish

así que has que venga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porti.

Spanish

tráigalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porti?

Spanish

¿los usas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo porti domani.

Spanish

tráela mañana, entonces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porti qui.

Spanish

démela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porti via!

Spanish

¡quítalo de aquí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo porti pure.

Spanish

- tráigalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo porti, per cortesia.

Spanish

tráigamelo, por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non me lo porti via!

Spanish

¡no, no se lo puede llevar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo porti via davvero?

Spanish

- ¡oh, no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie. me lo porti tu?

Spanish

¿me lo dará?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il resto me lo porti.

Spanish

y lo que sobre me lo traes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e me lo porti in questura?

Spanish

¿traes esto a comisaría?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho bisogno che me lo porti.

Spanish

bueno, necesito que me la traigas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo porti dentro?

Spanish

le traen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, me lo porti un regalo?

Spanish

¿me traerás un regalo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prego, non me lo porti via.

Spanish

por favor, no me eche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,626,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK