Results for medetomidina translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

medetomidina

Spanish

medetomidina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dexdomitor è stato esaminato in studi condotti su cani e gatti nei quali l’efficacia del medicinale è stata confrontata con quella di medetomidina.

Spanish

dexdomitor se investigó en estudios con perros y gatos en los que su efectividad se comparó con la de medetomidina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nell’induzione dell’anestesia generale nei gatti in combinazione con ketamina, dexdomitor si è rivelato efficace almeno quanto medetomidina.

Spanish

dexdomitor fue al menos tan eficaz como medetomidina para inducir la anestesia general en gatos en combinación con ketamina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dati limitati sono disponibili sugli effetti degli alfa2-agonisti altamente potenti (medetomidina e romfidina) come trattamento per la preanestesia.

Spanish

existen datos limitados sobre los efectos de los agonistas α 2 altamente potentes (medetomidina y romifidina) como premedicación.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per quanto riguarda medetomidina, si è raggiunto uno stato analgesico “buono” o “eccellente” nel 40-50% degli animali, a sostegno del suo utilizzo in procedure non invasive poco o moderatamente dolorose.

Spanish

en cuanto a la medetomidina, se alcanzó una analgesia “ buena” o “ excelente” en aproximadamente un 40% a un 50% de los animales, apoyando su uso en procedimientos no invasivos y con grado de dolor de ligero a moderado.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,152,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK