Results for memento translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

memento

Spanish

memento

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

memento mori.

Spanish

"recuerda que morirás".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"memento mori".

Spanish

"el memento mori".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

memento moriotum.

Spanish

memento moriotum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

memento... - moriotun.

Spanish

memento moriotun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(tutti) memento mori.

Spanish

memento mori. memento mori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

memento audere semper

Spanish

recuerda a los que se atreven

Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

memento mori. memento mori.

Spanish

memento mori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grace, hai un memento?

Spanish

- ¿tienes un momento, grace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

forza. come 'memento mori'.

Spanish

vamos, como recuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non hai mai visto "memento"?

Spanish

¿no viste "memento"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

arrivo tra un memento, chuck.

Spanish

iré en un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo e' un memento delicate.

Spanish

Éste es un momento de debilidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- memento moriotum. - memento moriotum.

Spanish

memento moriotum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

maledizione, sembra di essere in memento.

Spanish

maldición, desmemoriada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un memento di cio' che eravamo tutti.

Spanish

un recuerdo de donde estuvimos una vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli antichi romani li chiamavano... memento mori.

Spanish

los antiguos romanos los llamaban "memento mori".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un costante memento che la carne è debole.

Spanish

me recordará que la carne es débil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quindi un "memento" da padre a figlio.

Spanish

así que un recuerdo de padres a hijos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"sembrava wedding crashers, ma anche memento."

Spanish

sabes en realidad, era muy parecido a... "los cazanovias", conocen a "amnesia."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,583,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK