From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memopal is already running
memopal se está ejecutando
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
memopal is closing.
memopal se está cerrando.
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
your invitation is already present enough!
¡su invitación ya es todo un regalo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the username you entered is already in use.
el nombre de usuario ingresado ya existe.
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
problema di installazione@info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
problema de instalación@info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the username you selected is already in use, please select a different one.
el nombre de usuario seleccionado se encuentra en uso; seleccione uno diferente.
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro client di networkmanager è già in esecuzione. in futuro vuoi usare knetworkmanager? @title: window message when client cannot start because another client is already running
ya se está ejecutando un cliente de networkmanager. ¿desea utilizar knetworkmanager en el futuro? @title: window message when client cannot start because another client is already running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- economic indicators: statistical information is already being collected on public procurement markets; this information will be progressively extended to cover electronic means such as the share of central purchasing and evolution of dynamic purchasing systems.
- economic indicators: statistical information is already being collected on public procurement markets; this information will be progressively extended to cover electronic means such as the share of central purchasing and evolution of dynamic purchasing systems.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: