From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu principale
menú principal
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
menu principale.
paraescuchar mensajes guardados ... (windchimestintineo)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menu' principale.
menú del directorio raíz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"menu principale".
menu principal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dal menu principale
desde el menú superior
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 54
Quality:
nel menu principale.
en el menú principal.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
e' sul menu principale.
está en el menú principal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per tornare al menu principale...
si quieres volver al menú principal...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il menu principale di & kappname;
el menú principal de & kapp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il menu principale non è disponibile.
no hay menú principal disponible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere e modificare l' attuale menu principale
ver y editar el menú principal actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmenuedit permette di modificare il menu principale di kde.
kmenuedit permite la edición del menú principal de kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barra principale@title: menu
barra de herramientas principal@title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a tornare al menu' principale, katie?
oye, ¿cómo vuelvo al menú principal, katie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apre il menu principale. @info: tooltip quits the application
abre el menú principal@info: tooltip quits the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa mi dici? - il menu principale è fuori uso, capo.
- el menu principal esta jodido, jefe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo il menu' principale. il film non e' iniziato nemmeno.
solo es el menú del dvd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oppure, nel menu principale, fai clic su visualizza e seleziona vista compatta.
también, en el menú principal, puedes hacer clic en ver y seleccionar vista compacta.
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona strumenti nel menu principale di skype, quindi seleziona avanzate e scegli
para bloquear y desbloquear usuarios, ve a herramientas en el menú principal de skype, luego a avanzado y selecciona
Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli file connessione rapida nel menu principale. apparirà la schermata connessione rapida.
elija archivo conexión rápida en el menú principal. aparecerá la pantalla conexión rápida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
