Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autotrasporto merci in conto terzi.
transporte de mercancías por carretera por cuenta de terceros.
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora tenga in conto questo:
entonces puedes tratar con esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho della merce in una fattoria.
- tengo mercancía en una granja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) riprendere la merce in oggetto;
a) a hacerse cargo de la mercancía correspondiente;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merce in giacenza e tutto ii resto.
muebles, mercadería, y todo el resto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo un inventario della merce in libreria.
tenemos un inventario de todo lo que había en la librería.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zio bill... ho bisogno della merce in fretta.
tio bill, necesito la mercancía inmediatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e scuotero' la mia merce in qualsiasi posto.
y sacudire mi basura en cualquier lugar viejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, merce in cambio di altra merce, giusto?
bien, lo bueno para los buenos, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: