Results for metteva translation from Italian to Spanish

metteva soggezione.
un hombre asustadizo.

-metteva paura.
me dio miedo.

ci metteva troppo.
se tomó mucho tiempo.

se la metteva, eh?
¿la usaba?

ce la metteva tutta.
estaba muy metido en ello.

non ti metteva paura?
daría miedo.

- si'. lo metteva spesso?
¿Él solía usarlo?

lo metteva cosi' a disagio.
lo puso muy incómodo.

la metteva sempre mio nonno.
mi abuelo lo tocaba.

metteva monetine, ogni volta che...
, ¿iba poniendo moneditas cada vez que?

- metteva benzina senza piombo?
- ¿café? ¿bombeaba gasolina sin plomo?

- le corna gia' gliele metteva.
oh, él la traicionaba acostándose con cualquiera.

quanta pressione le metteva addosso?
¿cuánta presión aplicó él?

si metteva sempre troppa pressione addosso.
ella se presionaba demasiado a sí misma.

perché metteva l'anello prima dell'assalto?
¿por qué mirar vuestro anillo al atacar?

- audrey, keene, mettevi i cappotti.
audrey, keene, poneos los abrigos. - ¡no, no puedes!