Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi dispiace, io sono fuori.
no. odio decírtelo, pero me salí, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace io...
lo siento yo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 18
Quality:
mi dispiace, io...
lo lamento--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mi dispiace! io...
cómo lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dispiace, io...
- lo siento. te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace. io sono morgan clyde.
lo siento, compañero, yo soy morgan clyde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace. io sono... veramente dispiaciuto.
lo siento mucho, lo siento de verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dispiace, io sono quella pazza.
- lo siento, yo soy la loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: