Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fai...
me estás poniendo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai...
- me haces daño...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai male
eso fué todo. nos vamos. - sé lo que estás pensando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai male.
es doloroso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi fai?
¿entonces qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai male.
- me estás haciendo daño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai male !
- ¡me haces mal!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai sciogliere
you make me melt down
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai schifo.
¡me das asco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi fai accendere?
¡necesito fuego!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi fai arrossire.
estás avergonzándome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi fai compagnia?
¿me quieres acompañar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai l'autografo?
¿me puedes dar tu autógrafo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: