Results for mi farò perdonare translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

mi farò perdonare

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi farò perdonare.

Spanish

deja que lo haga por ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò perdonare!

Spanish

¡cumpliré la penitencia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi farò perdonare.

Spanish

mira, te lo compensaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma mi farò perdonare.

Spanish

pero en recompensa, haré algo hermoso contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mi farò perdonare.

Spanish

voy a compensártelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda, mi farò perdonare.

Spanish

mirá, te lo compensaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma mi farò perdonare, okay?

Spanish

pero te lo voy a compensar, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò perdonare per tutto.

Spanish

y voy a compensar todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò perdonare, lo giuro.

Spanish

escucha. haré lo que sea para enmendar esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi farò perdonare per questo.

Spanish

- te compensaré por esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani mi farò perdonare da odie.

Spanish

¿sabes? mañana le pagaré el favor a odie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò perdonare, parola donore.

Spanish

te compensaré, terry, te lo aseguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vi prometto che mi farò perdonare.

Spanish

- les prometo que no volverá a pasar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, beh, mi farò perdonare, tesoro.

Spanish

sí, bueno, te lo compensaré. lo juro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti prometto che mi farò perdonare.

Spanish

pero prometo que te compensaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avevo scelta, mi farò perdonare.

Spanish

¡no tuve más remedio! ¡te lo compensaré, te prometo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò viva.

Spanish

estamos en contacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi farò perdonare ursula, te lo prometto...

Spanish

te lo compensaré, ursula. te lo prometo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi farò vivo.

Spanish

- me pondré en contacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami, tesoro, mi farò perdonare, promesso.

Spanish

lo siento mucho, cariño, te lo compensare, lo prometo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,394,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK