Results for mi hai cancellato dal tuo chat qu... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi hai cancellato dal tuo chat qualche giorno fa

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

qualche giorno fa.

Spanish

- hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- qualche giorno fa.

Spanish

- hace un día o dos, creo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era qualche giorno fa.

Spanish

fue hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha accompagnato qualche giorno fa.

Spanish

- es el que tuve hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai visto amanda, qualche giorno fa.

Spanish

viste a amanda hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era qui qualche giorno fa.

Spanish

estuvo por aquí hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so, qualche giorno fa.

Spanish

no lo recuerdo, hace un par de días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qualche giorno fa immagino.

Spanish

- hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non so, qualche giorno fa.

Spanish

- no se, hace unos dias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando? qualche giorno fa.

Spanish

hace unos pocos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di qualche giorno fa. - ok.

Spanish

- de principio de semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, qualche giorno fa lo ero.

Spanish

- si, hace unos dias lo estaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- almeno fino a qualche giorno fa.

Spanish

- al menos hasta hace un par de días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..l'ho chiamata qualche giorno fa.

Spanish

soy john klein le llamé la semana pasada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono uscito qualche giorno fa, fratello.

Spanish

salí hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sentito naomi qualche giorno fa.

Spanish

-he hablado con naomi unos días atrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qualche giorno fa, secondo la vedova.

Spanish

hace unos días, cree la viuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ho conosciuto solo qualche giorno fa.

Spanish

- nos conocimos hace unos pocos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' rimasto incastrato, qualche giorno fa.

Spanish

se atascó un par de días atrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' volato dall'avana qualche giorno fa.

Spanish

voló de la habana hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,685,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK