Results for mi misi a correre alla cieca translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi misi a correre alla cieca

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi misi a correre e correre.

Spanish

corrí y corrí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non camminai. mi misi a correre.

Spanish

no fui andando, fui corriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi misi a correre ma mi fermai.

Spanish

¡aah!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla cieca.

Spanish

errático, ¿sabe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla cieca?

Spanish

a lo loco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alla cieca?

Spanish

- ¿a ciegas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparatevi a correre alla macchina.

Spanish

preparación corrió hacia el coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi misi a correre. la strada era in discesa.

Spanish

empecé a correr y era cuesta abajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado alla cieca.

Spanish

voy a ciegas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diradamento alla cieca

Spanish

raleo a ciegas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andate alla cieca.

Spanish

iras a ciegas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andrò alla cieca!

Spanish

eligire a ciegas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- andiamo alla cieca.

Spanish

- pero quedaremos a ciegas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasmissione "alla cieca"

Spanish

transmisión "a ciegas"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosi mi misi a pensare:

Spanish

empiezo a pensar:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cosi voliamo alla cieca.

Spanish

- estoy ciego. sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altrimenti vaghiamo alla cieca.

Spanish

en cualquier caso, también estamos a ciegas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e io... mi misi a ridere.

Spanish

y yo... empecé a reírme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così mi misi a pianger forte.

Spanish

si le desagradaban, tanto mejor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quindi entriamo alla cieca?

Spanish

- ¿así que vamos a ciegas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,843,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK