Results for mi rompi le palle translation from Italian to Spanish

tu mi rompi le palle!
¡tú me preocupas!

- perché mi rompi le palle?
¿por qué me estás interrumpiendo?

- perche' mi rompi le palle?
¿por qué me estás fastidiando?

ma perché mi rompi le palle?
¿por qué me rompes las bolas?

- se mi rompi ancora le palle,
¡deja de romperme las bolas!

perché rompi le palle?
¿por qué te portas así?

allora perché mi rompi le palle?
¿qué carajo piensas?

- basta che non mi rompi le palle.
- no me toques las pelotas.

- sono 25 anni che mi rompi le palle!
¡llevas a mi lado, veinticinco años!

mi rompi le palle, figlio di puttana?
¿me vas a arrestar, puto?

e mi rompi le palle con queste stronzate.
y ahora me vienes con esa mierda.

non capisci che rompi le palle?
que no ven que él esta llorando?

- le palle.
- las pelotas.

- ... mi rompi le gambe.
sí, me rompes las piernas.

- perche' rompi ancora le palle?
¿hay algún motivo por el que sigues rompiéndome las pelotas?

- più mi rompi le palle, più impiego a concludere.
más me rompés las pelotas, más tiempo tardo en terminar el asunto.

lo vado alla cena e tu non mi rompi le palle, okay?
voy a ir, ¿bien?

rompi le regole.
rompe las reglas.

- mi rompi con le tue domande!
- ¡qué pesada con tus preguntas!

mi rompi le palle per una dominante blu dello e'ero tre?
¿me tocas las pelotas por una desviación de 3 décimas?