Results for mi sembra un inferno translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi sembra un inferno

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- sembra un inferno.

Spanish

- parece un infierno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un bene.

Spanish

suena bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un po'...

Spanish

pareces un poco... lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sembra un po'...

Spanish

- me parece un poco...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un sogno

Spanish

es como un sueño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi sembra un androide.

Spanish

creo que es un androide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un matto!

Spanish

parece un loco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# sembra un segugio dell'inferno. #

Spanish

parece que el malvado está...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sembra un sogno!

Spanish

- ¿a mí? ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra un inferno, ma... e' compassione.

Spanish

sienta como el culo, pero... es compasión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un buon punto.

Spanish

tiene razón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un po'severo.

Spanish

eso es un poco duro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sembra un po 'emozionato.

Spanish

- parece un poco excitado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sembra un prezzo ragionevole.

Spanish

- un buen precio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra un po' troppo bello per essere l'inferno.

Spanish

muy hermoso para ser llamado el infierno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come fai a creare in un posto che a me sembra un inferno? "

Spanish

como haces para crear en un sitio que parece un infierno? "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mi sembro un...

Spanish

como si fuera un...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembri un pò...

Spanish

pareces un poco...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembri un bue!

Spanish

¡no eres una vaca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembri un po'...

Spanish

pareces estar un poco...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,236,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK