Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi sono arrabbiata con lui.
me enfadé con él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono arrabbiata.
me enfadé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono arrabbiata.
- estoy furiosa - sí
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono arrabbiata con te.
estoy enfadada contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono arrabbiata con te!
quita las manos. estoy molesta contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono arrabbiata, ok?
casi me da un ataque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono arrabbiata tantissimo...
me enfadé tanto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' mi sono arrabbiata con danny?
- ¿por qué me estoy enfadando con danny? - ¿cuál es?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono arrabbiata con lei.
- no estoy enfadado con ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono arrabbiata, scusi.
- me molesté, lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' sono arrabbiata con tim.
porque estoy enfadada con tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono arrabbiata con te, serena.
no estoy enfadada contigo, serena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono arrabbiata con te, ricordi?
estoy molesta contigo, ¿recuerdas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi sono arrabbiato con lei.
no me enfade con ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono arrabbiato con lei ieri sera.
tuvimos una pelea anoche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri sera mi sono arrabbiato con audeh.
anoche, me molesté con audeh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi, beh, mi sono arrabbiato con tutti.
y después, bueno, estaba enfadado con todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono dimenticato perche' sono arrabbiato con te.
he olvidado porque estaba loco por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono arrabbiato.
perdí la cabeza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono arrabbiato con te.
- estoy cabreado contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: