Results for mi sto eccitando un'altra volta translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi sto eccitando un'altra volta

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

un'altra volta

Spanish

otro una vez más

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un'altra volta.

Spanish

- ¡oda mae!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- un'altra volta.

Spanish

no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

solo un'altra volta.

Spanish

solo una más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ok, un'altra volta.

Spanish

vamos, otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- però un'altra volta...

Spanish

- pero la próxima vez...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- no, un'altra volta.

Spanish

- no, en otro momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiedetemelo un'altra volta.

Spanish

otro día será.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

com'era... un'altra volta.

Spanish

¿cómo era? otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- continueremo un'altra volta.

Spanish

- continuaremos en otra ocasión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cominci un'altra volta?

Spanish

- ¿ya empiezas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi sto eccitando.

Spanish

me estoy poniendo un poco caliente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sto eccitando anch'io.

Spanish

hasta yo me estoy excitando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sto eccitando tutta.

Spanish

- me estás calentando, al. - lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cos'era l'altra volta?

Spanish

¿qué fue la última vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- basta. mi sto eccitando.

Spanish

detente, me estoy excitando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sto eccitando, non resisto.

Spanish

demonios, no puedo soportarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

smettila, mi sto eccitando anch'io.

Spanish

me estás excitando a mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sto eccitando solo a pensarci.

Spanish

me estoy excitando solo de pensar en ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sto eccitando al solo pensiero!

Spanish

¡me entusiasmo solo con pensarlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,995,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK