From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sabbath erano monumentali.
sabbath fue bestial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi fare le cose enormi, monumentali.
tiene que ser gigante... monumental.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è un mascalzone di proporzioni monumentali!
¡es un pelmazo de proporciones monumentales!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per le aperture monumentali sono molto famosa.
y cuando se trata de grandes aperturas, un montón de gente piensa en mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose semplici si trasformavano in compiti monumentali
las cosas simples convertidas en tareas monumentales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
campane a morto e angeli scolpiti, freddi e monumentali,
# campanas de paso y ángeles esculpidos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai facendo un errore tattico di proporzioni monumentali al momento.
estás haciendo un error táctico de proporciones monumentales ahora mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma saremo dei pazzi ad ignorare i monumentali rischi che correremo.
pero seríamos tontos en ignorar el riesgo catastrófico que yace en tomar ese camino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un labirinto di viuzze medioevali, monumentali bastioni ed una storia affascinante.
un laberinto de callejuelas medievales, murallas majestuosas y una historia fascinante.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
davanti all’ospedale sarete colpiti dalle monumentali statue dei dodici vizi e virtù umani.
frente al edificio del hospital le llamarán la atención las estatuas monumentales de las doce virtudes y vicios humanos.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quando aprirete la finestra della vostra camera, la prima cosa che vedrete saranno le monumentali cime degli jeseníky.
cuando por la mañana abra las ventanas de su habitación, lo primero que avistará será una maravillosa vista a las majestuosas montañas de jeseníky.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le fondamenta della cattedrale odierna sono state poste nel 1344 da carlo iv, re ceco e imperatore romano, che si ispirò alle monumentali cattedrali francesi.
sin embargo, fue el rey checo y emperador románico carlos iv quien erigió los cimientos de la catedral actual, en 1344, inspirándose en las iglesias monumentales de francia.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo anche controllare gli spazi pubblici come i mercati all'aperto, i mercati agricoli, le piazze monumentali.
también deberíamos peinar espacios públicos como centros comerciales al aire libre, mercadillos y zonas de monumentos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda ha vissuto un'infanzia travagliata, ma ha perseverato, affrontando difficolta' monumentali e si e' creata un'adorabile famiglia.
amanda tuvo temprano una vida conflictiva pero a pesar de las grandes posibilidades en su contra prosperó y creó una encantadora familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: