Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È morto bene?
¿muriô dignamente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, morto! - bene.
bien. ¿qué sucedió?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, è morto bene.
sí, dignamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È morto, va bene?
está muerto, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' morto. stai bene?
está muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e morto. - va bene.
bien. ¿notaron otros medicamentos a bordo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' morto! - va bene.
- ¡está muerto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei morto, stai bene.
vamos, no estás muerto. estás bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' morto molto bene.
y murió muy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per me e' morto. bene.
- para mí está muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, è morto. va bene?
está muerto, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, è morto.
bien, está muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sei morto!
que no escapen. las atraparé ratas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' morto, no? bene, ragazzi.
está muerto, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' era gia' morto. bene.
y eso es porque ya estaba muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, frank era morto, va bene?
frank murió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene! e' morto.
bueno, él está muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui è morto per un bene superiore.
Él murió por el bien mayor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora è morto.
bien, ahora está muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sale del mar morto". bene, bene, bene.
"salitre del mar muerto." bien, bien, bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting