Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore per te.
amor por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una, piena di amore per te.
una... llena de amor por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di amore per voi.
- de amor por vos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono pazza di amore per te.
estoy loca de amor por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore per te.
mi amor por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
# un caso grave di amore per te #
¡un mal caso de amor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- subito, amore, per te.
- pronto, para complacerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo il mio amore per te.
solo mi amor para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
provo amore per te, papà.
te amo, papá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lettere di amore per me.
-cartas de amor para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amore per te, mogliettino.
mi amor por tí, mi mujercito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
canto il mio amore per te.
cuánto te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè avrei amore per te?
por qué debería amarte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"provo tanto amore per te...
"siento amor para ti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amore per te e soldi per me.
el amor para ti es dinero para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che urlano il loro amore per te
-gritando amor y más por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto amore per te bella amico
prima
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
# mi fa sospirare, amore, per te. #
*sigo* *suspirando, cariño, por ti*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il mio cuore è così carico di amore per te,"
¡puedo transformarte en la gran diosa del siglo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ii mio amore per te mi ha cambiato.
"mi amor por ti me ha cambiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting