Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella camera dei miei genitori.
en la habitación de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella camera dei suoi genitori?
¿en la habitación de sus padres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio tornare nella camera dei miei genitori.
vuelvo arriba al dormitorio de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella camera dei miei?
¿en la habitación de mis padres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un'idea, andate nella camera dei miei genitori.
miren, chicos, ¿por qué no suben al cuarto de mis padres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse nella camera dei genitori di sara.
probablemente en el dormitorio de los padres de sara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eravate nella camera dei vostri genitori?
¿estuviste en el cuarto de tus padres esa noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dei miei genitori.
de mis viejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dei miei genitori.
es la de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei miei genitori.
- de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei miei genitori?
- ¿sobre mis padres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa dei miei genitori.
en casa de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e'... per via dei miei genitori.
es por mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' a casa dei miei genitori.
es en casa de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ovviamente... dei miei genitori.
y por supuesto, la educación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha il numero dei miei genitori.
tiene el número de teléfono de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non parlare dei miei genitori!
- ¡no hables de mis padres! - está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i soldi dei miei genitori".
el dinero de mis padres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ci sono notizie dei miei genitori?
- ¿todavía no han llegado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedessi la faccia dei miei genitori.
- los padres alucinaron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: