From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' tornato in patria!
¡está en la costa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ben tornati in patria!
¡sed muy bienvenidos a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno e tu?
¿nada, y a ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dukes e' coltivato in patria.
dukes es de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno. e' duke.
- ninguno de ellos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rientriamo in patria.
regresamos a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tornata in patria per rifarsele.
ella se les hizo para regresar a rusia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tornato in patria, ad andorra.
rolf regresó a andorra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"adozioni in patria"?
¿"patria de adopción"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nessuno e' morto.
nadie he muerto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nessuno e' fuori."
"nadie sale".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sia in patria... che oltremare,
y en el extranjero,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spagnoli tornano in patria.
los españoles se marchan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' appena tornato in patria? - si'...
- ¿acabas de llegar al país?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ancora in contato con i parenti in patria.
sigue en contacto con sus parientes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno entrambi precedenti in patria.
ambos tienen antecedentes de violencia en su país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in patria torniamo al più presto!
¡râpido, a nuestra patria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nostra madre è tornata in patria.
nuestra madre se regresó a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e in patria? - ho gia' chiamato l'istituto...
ya he hecho una llamada al instituto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi questo accade qui... in patria... nella nostra cittadina...
que ahora pase esto, en nuestra tierra, en nuestra ciudad...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: