Results for ngo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

gun ngo lei.

Spanish

gun ngo lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la ngo?

Spanish

¿que pasa con el ngo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- b-i-ngo.

Spanish

bingo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- signore! r ngo:

Spanish

¿y qué pasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ngo van dinh e suo figlio.

Spanish

ngo van dinh y su niño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fonte: blog formae mentis ngo

Spanish

fuente: blog ong formae mentis

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il rifugio ngo é quasi finito.

Spanish

- sí. alê, el refugio de la ong ya casi está terminado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le ngo sono sostenute. livelli record.

Spanish

las ong están recibiendo más apoyo que nunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ngo dinh viem mi aveva quasi preso.

Spanish

ngo dinh viem casi acaba conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono spesi dal governo o mediante ngo?

Spanish

¿se pasó a través de los gobiernos o la ong?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo firmato entrambe l'accordo con la ngo.

Spanish

las dos hemos firmado el acuerdo con la ong.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

emily, ho visto marcus dell'ngo, in palestra.

Spanish

emily, me encontra marcues de la ngo en el gimnasio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, lei e' quel tipo dell'ngo, giusto? si'.

Spanish

-hola, tú eres el tio de la ngo, si?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi per forza fare l'avvocato o quella merda di ngo, sorellona?

Spanish

¿tienes que convertirte en abogada o hacer esa idiotez de lo no gubernamental, noona?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e da quando un membro dell'ngo è diventato un'autorità in merito?

Spanish

¿ y desde cuándo un miembro de la ong es una autoridad en este tema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai la minima idea... di cosa penserebbe quel mostro della ngo se scoprisse che lavori in uno strip club?

Spanish

¿tienes alguna idea de lo que mi ogrong podría pensar si averigua que estuviste trabajando en un club de strippers?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non più tardi della fine del 2009, la responsabile di una ngo occidentale mi faceva notare quanto fosse incredibile la macchina ruandese delle public relations.

Spanish

fue a finales de 2009 cuando la directora de una ong occidental me habló acerca de lo increíble que es la máquina de relaciones públicas de ruanda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se non dovessimo aspettare fino ai mondiali o alle olimpiadi o che l'ngo smetta di controllare la mia vita per vivere il nostro sogno?

Spanish

¿qué pasaría si no tenemos que esperar hasta los mundiales o las olimpiadas o al ngo que paré de controlar mi vida y tener nuestro sueño?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- viste le crescenti critiche in merito a numerose e sempre più gravi violazioni dei diritti umani compiute da forze ufficiali e da organizzazioni religiose fondamentaliste, critiche che sono state formulate dal consiglio economico e sociale delle nazioni unite nel febbraio 2005 (e/cn.4/2005/ngo/32), dal dipartimento di stato degli stati uniti, sempre nel febbraio 2005 (country report on human rights practices in bangladesh 2004), e da amnesty international (ad esempio con l'urgent action 061/2005),

Spanish

- vistas las crecientes denuncias de reiteradas y cada vez más graves violaciones de los derechos humanos por parte de las fuerzas del estado y las organizaciones religiosas fundamentalistas expresadas por el consejo económico y social de las naciones unidas en febrero de 2005 (e/cn. 4/2005/ngo/32), por el departamento de estado estadounidense en febrero de 2005 (country report on human rights practices in bangladesh 2004) y por la organización amnistía internacional (por ejemplo, en acción urgente 061/2005),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,383,417,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK