Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi arriviamo.
allá vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi arriviamo!
- ¡aquí vamos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo a 100.
"¡que sean el 100!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arriviamo a 20!
¡nos vamos a 20!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriviamo a 100...
- y luego cuando lleguemos a 100...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo a dieci.
- primero de diez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo a 12.000.
suba a 12.200.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci arriviamo a pelo.
- podrían meternos presión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come arriviamo a loro?
¿y cómo lo hacemos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo a quella casa.
vamos a la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o arriviamo a fine mese?
¿o llegar a fin de mes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- appena arriviamo a casa.
para el año nuevo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. noi arriviamo subito.
ahora entramos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo a quattro milioni.
no pasaremos de cuatro millones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi arriviamo... - voi arrivate...
- entonces apareceré!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriviamo a vancouver... - cosa?
- vamos a vancouver...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando arriviamo a baltimora?
- ¿cuándo llegamos a baltimore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriviamo a parigi, era alle?
- sí. - estaremos en parís. ¿a qué hora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi arriviamo subito. - haddie.
bajaremos enseguida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avvisami quando arriviamo a parigi.
llámame cuando lleguemos a parís.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: