Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ce l'ho
no tengo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
non ce l'ho.
no la tengo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
l' ho fatto ?
supongo que sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce l'ho.
- no lo tengo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- non ce l'ho!
- ¡no la tengo! ¡la llave!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l"ho fatto.
así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ce l' ho con te
es que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce l"ho fatta.
no pude con ello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ho fatto il test e non ce l'ho. - hai fatto il test?
- porque me he hecho la prueba y no lo tengo. - ¿te has hecho la prueba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi spiace, non ce l"ho f atta.
- perdona, lo perdí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io intanto, la macchinetta fotografica non ce l' ho più.
pero ya no tengo ni mi cámara. ¿y qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: